Assim falavamos de alguém que não tinha lá muitos atributos, ou era malandro(a) ou não gostava de trabalhar. Uma Pataca, moeda do tempo colonial, valia 320 Réis, e não faço ideia se isso era muito ou pouco, mas pela lógica era pouco, pois a pessoa não valia nada.
Usávamos muito essa frase pra pessoas e coisas. Caiu no esquecimento.